کد مطلب:275421 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:249
اللهم اعذه من شر جمیع...
اللهم اعذه من شر جمیع ما خلقت و ذرات و برات و انشات و صورت و احفظه من بین یدیه و من خلفه و عن یمینه و عن شماله و من فوقه و من تحته بحفظك الذی لا یضیع من حفظته به و احفظ فیه رسولك و وصی رسولك علیه و آله السلام
[ صفحه 36]
ترجمه: خدایا او را پناه ده از شر هر چیز كه آفریده ای و زیاد و منتشر ساخته ای) و (ایجاد كرده ای) و پدید آورده ای و صورت ساخته ای، و او را نگاه دار از پیش رو و پشت سر و راست و چپ و زیر قدمهایش، با آن حفظت كه هر كس را با آن حفظ كنی، ضایع نگردد. و حفظ كن درباره او رسولت و وصی رسولت را - سلام بر او و خاندانش.
شرح
و احفظ فیه رسولك و وصی رسولك حفظ كن درباره او رسولت و وصی رسولت را، این تعبیر، تعبیر خاصی است، و شاید مفاهیم زیادی داشته باشد، یك مفهوم كه به نظر قاصر می رسد شاید چنین باشد: یعنی با ظهور امام - علیه السلام - و حكومتش در روی زمین و غلبه آن حضرت بر ظالمان و جباران روزگار، گفته های رسول اكرم و امیرالمومنین - صلوات الله علیهما و آلهما - درباره حضرت صاحب الامر - علیه السلام - ظهور و مصداق پیدا می كند. و آن همه اخبار و احادیث كه درباره امام - علیه السلام - و حكومتش وارد شده، عینیت می یابد، در نتیجه وجهه رسول اكرم و امیرالمومنین در نظر جهانیان حفظ می گردد، و آن دسته از دشمنان و كفار یا مسلمانان بریده از اهل بیت - صلوات الله علیهم - كه پیوسته شماتت منتظران را می كردند و می گفتند: متی هذا الوعد ان كنتم صادقین می بینند كه همگی این گفتارها جز صدق و حق نبوده است.
[ صفحه 37]
[ صفحه 36]
ترجمه: خدایا او را پناه ده از شر هر چیز كه آفریده ای و زیاد و منتشر ساخته ای) و (ایجاد كرده ای) و پدید آورده ای و صورت ساخته ای، و او را نگاه دار از پیش رو و پشت سر و راست و چپ و زیر قدمهایش، با آن حفظت كه هر كس را با آن حفظ كنی، ضایع نگردد. و حفظ كن درباره او رسولت و وصی رسولت را - سلام بر او و خاندانش.
شرح
و احفظ فیه رسولك و وصی رسولك حفظ كن درباره او رسولت و وصی رسولت را، این تعبیر، تعبیر خاصی است، و شاید مفاهیم زیادی داشته باشد، یك مفهوم كه به نظر قاصر می رسد شاید چنین باشد: یعنی با ظهور امام - علیه السلام - و حكومتش در روی زمین و غلبه آن حضرت بر ظالمان و جباران روزگار، گفته های رسول اكرم و امیرالمومنین - صلوات الله علیهما و آلهما - درباره حضرت صاحب الامر - علیه السلام - ظهور و مصداق پیدا می كند. و آن همه اخبار و احادیث كه درباره امام - علیه السلام - و حكومتش وارد شده، عینیت می یابد، در نتیجه وجهه رسول اكرم و امیرالمومنین در نظر جهانیان حفظ می گردد، و آن دسته از دشمنان و كفار یا مسلمانان بریده از اهل بیت - صلوات الله علیهم - كه پیوسته شماتت منتظران را می كردند و می گفتند: متی هذا الوعد ان كنتم صادقین می بینند كه همگی این گفتارها جز صدق و حق نبوده است.
[ صفحه 37]